- NBA Champion (2011)
- NBA Finals MVP (2011)
- NBA Most Valuable Player (2007)
- 14× NBA All-Star (2002–2012, 2014, 2015, 2019)
- 4× All-NBA First Team (2005–2007, 2009)
- 5× All-NBA Second Team (2002, 2003, 2008, 2010, 2011)
- 3× All-NBA Third Team (2001, 2004, 2012)
- 50–40–90 club (2007)
- NBA Three-Point Shootout champion (2006)
- NBA Teammate of the Year (2017)
- BBL Most Valuable Player (1999)
- BBL Top Scorer (1999)
- FIBA World Championship MVP (2002)
- FIBA EuroBasket MVP (2005)
- 3× FIBA EuroBasket Top Scorer (2001, 2005, 2007)
- 6× Euroscar Player of the Year (2002–2006, 2011)
- 2× FIBA Europe Men's Player of the Year (2005, 2011)
- 11× All-Europeans First Team (2003–2011, 2013, 2014)
- 9× All-Europeans Power Forward of the Year (2005–2011, 2013, 2014)
- Mister Europa Player of the Year (2005)
- Silbernes Lorbeerblatt (2011)
- German Sports Personality of the Year (2011)
- Laureus Lifetime Achievement Award (2020)
|